www.ysbm.net > on gooD tErms with

on gooD tErms with

be on good terms with同某人关系好;与……有交情

keep on good terms with sb.的中文翻译:动词 与某人保持友好关系 英语短语 keep on good terms with sb. v. 与某人保持友好关系 keep on good terms 保持友好关系 keep terms with sb. v. 同某人交往 keep terms with 与某人有交往,与某人保持友好关系 be on good terms 要好

与某人关系很好

Because(Since) he is on good terms with everybody, he is very popular.

in terms of 以字眼/措辞;从角度,就而言on terms with 与某人关系/相处如何再看看别人怎么说的.

相处融洽意气相投

get along well with get on well with be on good terms with sb live in harmony with sb live harmoniously with sb have good relationship with sb

1. in harmony with 2. get on/along well with 3. on good terms with

be on good terms with或者 get on / along well with

中文:我和她关系很好英文:I'm on good terms with her.说明:1.英文中,和谁谁谁关系好-有固定的或者说比较常见的惯用搭配.用这样的搭配会比较地道(当然了,直接字对字好像没错,但是听起来会别扭,而且,人家会觉得假--你们明明关系好,为什么会用这么生疏的表达?)2.和谁谁谁关系好的惯用搭配: on good terms with还有一个词组Be in solid with sb.也是和谁关系好的意思,但是同时也有受到某人重视,得宠于某人的意思在里面.所以on good terms with最合适了!

网站地图

All rights reserved Powered by www.ysbm.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ysbm.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com